REGOLE

ARTICOLO 1 – ORGANIZZAZIONE DEL GIOCO

La società LIZEO EUROPE, l’Organizzatore, una società per azioni semplificata iscritta nel Registro del Commercio e delle Società di Lione con il numero 511 569 709 con un capitale di 20.000,00 EURO la cui sede è situata al 42 Quai Rambaud 69002 LYON,

Organizza dal 9 maggio 2022 al 31 maggio 2021 (incluso), un Gioco gratuito senza obbligo d’acquisto intitolato: “Concorso REZULTEO estate 2022” (qui di seguito denominato “il Gioco”), secondo i termini e le condizioni descritte nel presente regolamento.

Questo gioco è organizzato sotto forma di sondaggio.

Questa operazione non è organizzata o sponsorizzata da Facebook, Google, Twitter, Apple o Microsoft.
I dati personali raccolti nell’ambito di questo gioco sono destinati alla società organizzatrice e non a Facebook, Google, Twitter, Apple o Microsoft.

ARTICOLO 2 – CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE

Questo gioco gratuito è aperto a qualsiasi persona fisica maggiorenne, con un accesso a Internet e un indirizzo e-mail valido, residente nella Francia metropolitana, ad eccezione del personale della società organizzatrice e delle loro famiglie, nonché di qualsiasi persona che abbia partecipato alla preparazione del gioco.

Il semplice fatto di partecipare a questo concorso implica l’accettazione pura e semplice, senza riserve, di queste regole.

ARTICOLO 3 – CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE

Il presente concorso è un concorso a premi che si svolge esclusivamente su Internet tramite l’URL: https://it.surveymonkey.com/r/concorso-estate-2022-rezulteo nelle date indicate all’articolo 1.

Questo URL è accessibile dal sito “pneumatici.rezulteo.it”, da vari siti partner, dalle reti sociali (Facebook, Twitter), o dalla newsletter.

La partecipazione al Gioco si svolge nel modo seguente:
– La persona deve rispondere a tutte le domande poste dal sondaggio.
– La persona deve compilare il modulo di partecipazione messo a disposizione dei partecipanti alla fine del sondaggio e indicare il suo nome, indirizzo e-mail e regione di residenza. Questo modulo è accessibile sugli URL menzionati sopra.
– La persona deve cliccare sul link nell’e-mail di conferma inviata all’indirizzo specificato per poter partecipare all’estrazione.

È consentita una sola iscrizione per persona – stesso nome, stesso cognome, stesso indirizzo e-mail – durante tutto il periodo del gioco.

Poiché il Gioco è accessibile sulla piattaforma di Facebook, www.facebook.com, Facebook non sarà ritenuto responsabile in caso di controversia relativa al Gioco. Facebook non è né l’organizzatore né lo sponsor dell’operazione. I dati personali raccolti durante il concorso sono destinati alla società organizzatrice in conformità con l’articolo 12 del presente regolamento.

Poiché il Gioco è accessibile su un telefono cellulare (Smartphone), in nessun caso Apple, Microsoft, Google o qualsiasi altra piattaforma di applicazioni mobili sarà ritenuta responsabile in caso di controversia relativa al Gioco.

ARTICOLO 4 – SELEZIONE DEI VINCITORI

1 vincitore sarà estratto dopo la data di fine del Gioco di cui all’articolo 1 entro 15 giorni.

Il sorteggio determinerà il vincitore tra i partecipanti che hanno completato e convalidato il modulo di iscrizione.

Ogni vincitore sarà contattato direttamente via e-mail dalla società appyRewards entro 15 giorni dall’estrazione al fine di ottenere il suo indirizzo e-mail per inviare o comunicare la sua vincita.

ARTICOLO 5 – PREMIO

Il Gioco è dotato del seguente premio, assegnato al partecipante valido estratto a caso e dichiarato vincitore:

Carta regalo Amazon del valore unitario di 100 euro tasse incluse

La società organizzatrice si riserva il diritto di verificare l’età di qualsiasi vincitore prima di assegnare il premio. I premi non possono essere scambiati con il loro valore in denaro o con qualsiasi altro premio. La società organizzatrice non è responsabile dell’uso o del non uso, o anche del commercio, dei premi da parte dei vincitori.

In caso di forza maggiore, la società organizzatrice si riserva il diritto di annullare il premio vinto senza risarcimento.

ARTICOLO 6 – IDENTIFICAZIONE DEI VINCITORI ED ELIMINAZIONE DELLA PARTECIPAZIONE

I partecipanti autorizzano la verifica della loro identità e di tutte le informazioni che appaiono sul modulo di iscrizione. Le iscrizioni in cui il modulo non è completamente compilato e/o contiene dettagli di contatto incompleti o falsi non saranno prese in considerazione e comporteranno l’eliminazione dell’iscrizione.

Allo stesso modo, il mancato rispetto di queste regole e qualsiasi frode o tentativo di imbroglio, qualunque sia il metodo, comporterà l’eliminazione pura e semplice della partecipazione dell’autore.

ARTICOLO 7 – MODIFICA DELLE DATE DEL GIOCO E ESTENSIONE DEL NUMERO DI PREMI

La società organizzatrice non si assume alcuna responsabilità in caso di forza maggiore o di eventi indipendenti dalla sua volontà se è costretta ad annullare questo Gioco. Si riserva anche il diritto di prolungare o limitare il periodo di partecipazione, di posticiparlo o di modificarne le condizioni, e non può essere ritenuta responsabile in questo senso.

Aggiunte e modifiche a queste regole possono essere pubblicate durante il concorso. Saranno considerati come allegati a queste regole. Qualsiasi cambiamento deve essere notificato in anticipo con qualsiasi mezzo.

ARTICOLO 8 – USO DELLE IDENTITÀ DEI VINCITORI

I vostri dati personali saranno trattati dalla Società Organizzatrice, in qualità di destinatario e responsabile del trattamento, conformemente alla normativa europea e francese in materia di protezione dei dati.

Il responsabile della protezione dei dati (DPO) può essere contattato all’indirizzo: personal.data@lizeo-group.com

Compilando il modulo e inviando i documenti richiesti per garantire la tua partecipazione al nostro gioco, acconsenti al nostro trattamento e alla raccolta dei tuoi dati personali. I dati personali raccolti sono obbligatori. Se non fornisci i dati richiesti, non potrai partecipare al gioco.
È destinato esclusivamente all’uso da parte della Società Organizzatrice al solo scopo di tenere conto della vostra partecipazione al gioco, di gestire i vincitori, di assegnare i premi e di soddisfare gli obblighi legali e regolamentari. I suoi dati possono anche essere utilizzati a fini di prospezione commerciale, previo il suo consenso.
I vostri dati personali sono trasferiti ai nostri dipartimenti di marketing e comunicazione, così come ai fornitori di servizi e ai subappaltatori a cui la Società Organizzatrice può ricorrere per le esigenze dell’organizzazione e/o della gestione del gioco. Questi subappaltatori si trovano nell’Unione Europea.

I tuoi dati personali saranno immediatamente cancellati una volta che il gioco sarà terminato o saranno conservati per un periodo massimo di 3 anni se hai acconsentito all’uso dei tuoi dati per scopi di prospezione commerciale. Questo periodo può essere esteso in caso di rischio legale per difendere i nostri interessi.

Può ritirare il suo consenso in qualsiasi momento.

Avete il diritto di accesso, rettifica, cancellazione e portabilità dei vostri dati, limitazione e opposizione al trattamento dei vostri dati così come il diritto di definire le direttive relative al destino dei vostri dati personali dopo la vostra morte. Per esercitare questi diritti, può inviare la sua richiesta a personal.data@lizeo-group.com. Avete anche il diritto di presentare un reclamo alla Commissione nazionale per l’informatica e le libertà civili.

ARTICOLO 9 – RIMBORSO DELLE QUOTE DI PARTECIPAZIONE

Ogni partecipante può ottenere, su richiesta, il rimborso delle spese corrispondenti al tempo stimato del Gioco da un telefono fisso ed escludendo la partecipazione mobile, sulla base di una connessione di 3 minuti a tariffa ridotta.

La richiesta di rimborso deve essere inviata per posta al seguente indirizzo Lizeo Europe – concorso rezulteo – 42, quai Rambaud 69002 LYON; accompagnata da una scheda delle coordinate bancarie e da una fattura dettagliata a nome del partecipante, indicante la data e l’ora della connessione e la natura esatta del servizio del fornitore di servizi Internet e il suo metodo di fatturazione (illimitato, forfettario), entro quindici (15) giorni dalla data di chiusura del concorso, farà fede il timbro postale.

Le spese sostenute dal partecipante per il timbro necessario per questa richiesta saranno rimborsate su richiesta scritta sulla base della tariffa “lettera” lenta in vigore. Una sola richiesta di rimborso per partecipante iscritto al concorso e per busta (stesso nome(i), stesso indirizzo). Le richieste incomplete non saranno prese in considerazione.

Dato lo stato attuale dei servizi e della tecnologia, alcuni fornitori di servizi Internet offrono una connessione gratuita o a tariffa forfettaria agli utenti di Internet, è espressamente convenuto che qualsiasi accesso al sito su una base gratuita o a tariffa forfettaria (come una connessione via cavo, È espressamente convenuto che un eventuale accesso al sito su base gratuita o forfettaria (come una connessione via cavo, ADSL o una connessione specializzata) non darà luogo ad alcun rimborso, nella misura in cui l’abbonamento ai servizi del fornitore di accesso è in questo caso contratto dall’internauta per il suo utilizzo di Internet in generale e che il fatto che il partecipante si colleghi al sito e partecipi al Gioco non gli fa sostenere alcun costo o spesa supplementare.

ARTICOLO 10 – RESPONSABILITÀ

La partecipazione implica la conoscenza e l’accettazione delle caratteristiche e dei limiti di Internet, la mancanza di protezione di certi dati contro possibili abusi o pirateria e il rischio di contaminazione da eventuali virus che circolano sulla rete. La società organizzatrice declina ogni responsabilità diretta o indiretta in caso di abuso o incidente legato all’uso del computer, all’accesso a Internet, alla manutenzione o al malfunzionamento dei server del gioco, della linea telefonica o di qualsiasi altro collegamento tecnico, o all’invio di moduli a un indirizzo errato o incompleto.
Spetta ad ogni partecipante prendere tutte le misure appropriate per proteggere i propri dati e/o software memorizzati sul proprio computer da qualsiasi attacco.

La società organizzatrice farà del suo meglio per permettere l’accesso al Gioco. La società organizzatrice può, in qualsiasi momento, in particolare per ragioni tecniche, di aggiornamento o di manutenzione, interrompere l’accesso al sito e al Gioco. La società organizzatrice non sarà in nessun caso responsabile di queste interruzioni e delle loro conseguenze. Nessun indennizzo può essere richiesto in questo senso.

Inoltre, la società organizzatrice non potrà essere ritenuta responsabile in caso di problemi di consegna o di perdita della corrispondenza postale o elettronica (in particolare per quanto riguarda la consegna dei premi). Qualsiasi premio inviato dalla società organizzatrice a un vincitore che non viene reclamato o restituito per qualsiasi altra ragione dai servizi postali sarà perso per il vincitore e rimarrà di proprietà della società organizzatrice. La società organizzatrice non è responsabile del malfunzionamento della rete Internet, né di ritardi, perdite o danni derivanti dai servizi postali e di gestione.

ARTICOLO 11 – DIRITTI DI PROPRIETÀ INTELLETTUALE, LETTERARIA E ARTISTICA

Le immagini utilizzate sul sito del Gioco, gli oggetti rappresentati, i marchi e i nomi commerciali citati, gli elementi grafici e informatici e i database che compongono il sito del Gioco sono di proprietà esclusiva dei rispettivi proprietari e non possono essere estratti, riprodotti o utilizzati senza l’autorizzazione scritta di questi ultimi, a pena di azioni civili e/o penali.

ARTICOLO 12 – DATI PERSONALI

La società organizzatrice implementa l’elaborazione informatica per la gestione del Gioco. La società organizzatrice è responsabile del trattamento dei dati personali eventualmente raccolti.

I dati personali raccolti saranno utilizzati per l’organizzazione del Gioco; poi per la realizzazione di uno studio pubblico su “l’evoluzione delle abitudini degli automobilisti per le vacanze estive con l’aumento dei prezzi del carburante”. Se il partecipante ha scelto di farlo spuntando la casella corrispondente alla fine del questionario, il suo indirizzo e-mail sarà utilizzato per inviargli la newsletter. I dati raccolti saranno conservati fino alla designazione dei vincitori e poi distrutti, a meno che il partecipante non abbia accettato di conservarli per scopi di prospezione commerciale, nel qual caso saranno conservati per un massimo di 3 anni dopo l’ultima sollecitazione (prospect) o prenotazione (cliente).

I partecipanti sono informati che quando accedono al sito del Gioco, un cookie può essere memorizzato sul disco rigido del loro computer. Questo è un piccolo file di computer che registra la loro navigazione sul sito web del gioco. I cookie sono utilizzati per identificare ogni partecipante al fine di consentire loro di accedere più rapidamente alle informazioni, senza doverle reinserire. Non possono in alcun modo danneggiare i dati sul computer del partecipante.
Un partecipante può opporsi alla registrazione di questo cookie, o scegliere di essere avvertito della registrazione di questo cookie sul suo disco rigido, configurando il software del suo browser (il partecipante è invitato a fare riferimento alle condizioni di utilizzo del suo browser riguardo a questa funzionalità). Quando questa impostazione viene fatta, il partecipante è ancora in grado di accedere al sito web del gioco e di partecipare al gioco.

Conformemente al regolamento europeo 2016/679 del 27 aprile 2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, disponete di un diritto di accesso e di rettifica delle informazioni che vi riguardano, nonché di un diritto di opposizione, di limitazione e di cancellazione dei dati nel quadro consentito dal regolamento europeo.

Il partecipante può accedere alle informazioni che lo riguardano inviando una mail al seguente indirizzo: personal.data@lizeo-group.com

ARTICOLO 13 – GIURISDIZIONE E INTERPRETAZIONE DELLE REGOLE

Qualsiasi controversia sull’interpretazione del regolamento sarà decisa dalla società organizzatrice.
La partecipazione a questo gioco implica l’accettazione senza riserve (i) del presente regolamento in tutte le sue disposizioni, (ii) delle regole etiche in vigore su Internet (netiquette, carta di buona condotta, ecc.) nonché (iii) delle leggi e dei regolamenti in vigore sul territorio francese e, in particolare, delle disposizioni applicabili ai giochi e alle lotterie in vigore. Nessuna richiesta telefonica o scritta riguardante l’interpretazione o l’applicazione di queste regole, i meccanismi o i termini del Gioco o la lista dei vincitori riceverà risposta. In caso di controversia, sarà accettata solo una lettera raccomandata con ricevuta di ritorno inviata entro un massimo di 30 giorni dalla data di fine del concorso. Tranne in caso di errori evidenti, si conviene che le informazioni risultanti dai sistemi di gioco della società organizzatrice hanno valore probatorio in qualsiasi controversia per quanto riguarda gli elementi di connessione e l’elaborazione informatica di tali informazioni relative al gioco.
Prima di qualsiasi azione legale relativa o connessa al presente regolamento (in particolare la sua applicazione o interpretazione), i partecipanti si impegnano a presentare un ricorso amichevole e gratuito alla società organizzatrice.
I partecipanti sono soggetti al regolamento francese applicabile ai giochi e alle competizioni. Qualsiasi controversia che non possa essere risolta amichevolmente sarà sottoposta ai tribunali competenti da cui dipende la sede della società organizzatrice, salvo disposizioni contrarie di ordine pubblico.

Lione – maggio 2022